คำอธิบาย
ผลงานศิลปะพู่กัน เขียนโดย ทาคะ มิซูโกะ (Taka Mitsuko)
โชะโด ศิลปะดั้งเดิมของญี่ปุ่น
งานชิ้นนี้เหมาะกับการตกเเต่งในห้องทํางาน ที่บ้าน หรือแม้แต่ในห้องนอน
ขนาด
ความสูง 13.5 นิ้ว x ความกว้าง 16.5 นิ้ว / ความสูง 34.5 ซม. x ความกว้าง 42.0 ซม.
(รวมกรอบ)
*นํ้าหมึก
*วาชิ (กระดาษญี่ปุ่น) สีขาว
*เเผ่นไม้
“ฉันตั้งใจวาดตัวอักษรญี่ปุ่นตัวนี้ขึ้นมา ซึ่งมีความหมายว่า ความอิ่มเอมใจ
เป็นผลงานที่เหมาะกับการตกเเต่งในห้องทํางาน หรือแม้แต่ในห้องนอนของคุณเอง
จุดประสงค์ของฉันในการเขียนงานชิ้นนี้คือการสร้างแรงบัลดาลใจ เพื่อหวังให้คุณพิชิตความฝันของคุณให้ได้
ฉันหวังว่าผลงานชิ้นนี้จะผลักดันเเละนําพาคุณไปยังเป้าหมายที่คุณตั้งเป้าไว้
– ทากะ มิซูโกะ (Taka Mitsuko)”
I've been devoted to Japanese calligraphy, pottery and instructing them for my life time.
It's a big joy for me to teach my students art. Now I'm in my seventies, still on adventure, looking for the way of a fusion of the two, and want to bring them to the next dimension.
Making organic and something very original like everyone of us is the theme of my work.
I was born in 1945.
I practiced calligraphy from the age of six.
After graduation of art school, I led a school and instructed hundreds of students calligraphy.
Then I encountered pottery making, couldn't resist my temptation for it.
In 1997, graduated from Aichi Polytechnic School of cer amics, and built my own kiln, meanwhile learnt under Reikichi Kato. Lately started instructing pottery at my work shop.
In 2005, won the Modern Craft Prize at Nitten, which is the most popular of all the great art organizations in Japan for the first time, since then winning the prize multiple times.





