It means nightwear. Originally, the Japanese-style nightwear like a yukata or jyuban was called nemaki, however, the Western-style nightwear like pajamas or nighties started to be called nemaki after the Meiji era. In recent days, anything such as jersey clothes, sweat suits, and T-shirts that you wear to sleep is called nemaki.