Izumi

Il s’agit d’un ancien berceau japonais fabriqué en paille tissée ou en bambou, et qui ressemble à un “ku-han” moderne. On dit que les mères d’autrefois étaient occupées à la fois par les travaux des champs et les tâches ménagères, et qu’elles plaçaient cet “izumi” à côté d’elles pour surveiller leurs enfants tout en travaillant. Un objet similaire à un izumi apparaît dans “Taketori Monogatari”, un roman écrit à l’époque de Heian (au milieu du Xème siècle).